Термины, используемые в настоящем Договоре, имеют следующие значения:
ADLAB – ADLAB OÜ, рег.код 10548408, юр.адрес Punane 18-204 Tallinn 13619;
Услуга — услуга на возмездной основе по размещению в сети Интернет рекламных материалов Заказчика по принципу контекстной рекламы в Google Ads.
Заказчик – юридическое или частное лицо, которое заказало Услугу у ADLAB
Договор — контракт на предоставление Услуги Заказчику компанией ADLAB OÜ.
Оферта — предложение по рекламе в Google Ads
Google Ads — сайт, размещенный в сети Интернет по адресу https://ads.google.com/
Сторона – ADLAB и Заказчик вместе называются сторонами;
Общие условия — настоящий документ, в котором изложены правовые основы взаимоотношений сторон.
Общие положения
Данные Общие условия являются неотъемлемой частью договора.
В случае возникновения конфликта между Общими условиями и Договором соблюдаются особые условия, оговоренные в Договоре.
Согласно договору ADLAB обязуется предоставлять Заказчику Услугу.
Права и обязанности сторон
ADLAB обязуется оказывать Заказчику услуги Google Ads в соответствии с условиями Договора и Оферты.
ADLAB обязуется перечислить полученный от Заказчика рекламный бюджет за услуги Google Ads в Google.
ADLAB обязуется оказывать Заказчику услуги по ведению Рекламной кампании в соответствии с Договором.
ADLAB обязуется запустить Рекламную кампанию в Google Ads при условии соблюдения Заказчиком п. 3.5., п. 3.10.
Заказчик обязуется предоставить ADLAB доступы, необходимые для работы: Google Analytics, Yandex Metrika, Google Search Console, хостинг/сервер, Google Business. Если каких-либо из этих доступов у Клиента не имеется, то ADLAB зарегистрирует нужные аккаунты от своего имени.
Заказчик обязуется представить все претензии и требования, вытекающие из Договора в ADLAB не позднее, чем через 1 месяц после завершения предыдущего расчётного периода. Если Заказчик не представляет каких-либо требований в течение указанного выше периода, а также если Заказчик не опишет стороне ADLAB нарушение в достаточно точной форме, Заказчик не может вменять ADLAB невыполнение своих обязательств, как и ненадлежащее их исполнение.
Стороны обязуются надлежащим образом исполнять данное соглашение с необходимым усердием, разумно и добросовестно, с учетом сложившихся методов и практик.
Сторона возместит другой стороне за прямой материальный ущерб, вызванный нарушением обязательств. Утрата дохода не покрывается возмещением.
Заказчик даёт право ADLAB самостоятельно выбирать рекламные материалы и обязуется сообщить перед запуском рекламной кампании об исключениях/запретах/ограничениях и прочих пожеланиях.
Заказчик обязуется предоставить ADLAB свои требования к условиям размещения рекламных материалов в системе Google Ads, а также сообщить об имеющихся исключениях/запретах/ограничениях и прочих особенностях рекламируемого продукта.
Стороны договорились о том, что ответственность ADLAB за нарушение договорных обязательств ограничивается суммой одного (1) расчётного периода.
ADLAB имеет право на размещение в собственных рекламных материалах логотипа Заказчика, а также, ссылки на веб-сайт Заказчика.
Интеллектуальная собственность
Работа ADLAB по предоставлению Услуги подлежит интеллектуальной собственности ADLAB в период действия и после расторжения договора, если иное не предусмотрено договором. ADLAB не обязуется передавать рекламные аккаунты, созданные для предоставления услуги клиенту.
Если рекламный аккаунт, из которого предоставляется услуга ADLAB, принадлежит клиенту до заключения договора, обслуживая указанный аккаунт ADLAB применяет минимальный срок действия договора в три (3) месяца.
Если Заказчик желает получить рекламный аккаунт в собственное пользование после завершения действия данного соглашения, в таком случае Заказчик берет на себя обязательство заказать рекламные услуги с минимальным сроком обслуживания в шесть (6) месяцев.
ADLAB и Заказчик соглашаются, что документы, информация, учетная запись и настройки, используемые для предоставления Услуги, относятся к интеллектуальной собственности ADLAB. Передача этой информации третьим лицам во время и после договора без письменного разрешения ADLAB OÜ запрещена.
Ответственность
ADLAB не несёт ответственности за количество переходов по рекламным объявлениям, не гарантирует размещение объявления в 100% случаев на какой-то конкретной позиции в результатах поиска Google, постоянного единовременного отображения в объявлении всех Расширений, отображения объявлений в 100% показах, а также увеличения продаж, так как результат также зависит от третьих лиц и других неконтролируемых факторов: алгоритмов поисковой системы Google, популярности услуги, сезонности, особенности выбранных ключевых слов, размера рекламного бюджета, привлекательности предложения, действий конкурентов, качества целевой страницы, отдела продаж Заказчика.
Заказчик несет ответственность за то, чтобы во время предоставления услуги, его сайт был активен и доступен, в противном случае обязан уведомить об этом ADLAB.
Стороны несут ответственность за любое нарушение своих обязательств вытекающих из Договора и данных Общих условий, которые являются его неотъемлемой частью, в т.ч. действующие лица, которых они используют для осуществления своих прав и выполнения обязательств или которым они это доверили.
Нарушение обязанностей является оправданным, если сторона нарушила обязательство в силу форс-мажорных обстоятельств. Форс-мажор — это чрезвычайное и не зависящие от действий и воли участников сделки обстоятельство, по причине которого стороны договора не могут выполнить полностью или частично свои обязательства по договору.
В случае если размещение рекламных материалов по Договору явилось основанием для предъявления к ADLAB претензий, исков и/или предписаний по уплате штрафных санкций со стороны государственных органов и/или третьих лиц, Заказчик обязуется незамедлительно, по требованию ADLAB, предоставить ему всю запрашиваемую информацию, касающуюся размещения и содержания рекламных материалов, содействовать ADLAB в урегулировании таких претензий и исков, а также возместить все убытки (включая судебные расходы, расходы по уплате штрафов), причиненные ADLAB вследствие предъявления ему таких претензий, исков, предписаний в связи с нарушением прав третьих лиц и/или действующего законодательства ЭР в результате размещения материалов.
В случае изменения условий Google оказания услуг Google Ads, в том числе изменений Оферты, cтороны вносят соответствующие изменения в условия Договора.
ADLAB не несет ответственности за какую-либо часть услуг, выполняемых Заказчиком самостоятельно, а также за какой-либо ущерб, причиненный Заказчику, явившийся следствием нарушения условий Договора Заказчиком.
Конфиденциальность.
Любая информация, полученная Сторонами в ходе исполнения Договора, рассматривается, как конфиденциальная и не может быть раскрыта третьим лицам, за исключением запросов уполномоченных государственных органов и других случаев, предусмотренных действующим законодательством ЭР.
Конфиденциальная информация всегда остается собственностью передающей эту информацию Стороны и не должна воспроизводиться без предварительного согласия в письменном или электронном виде такой передающей Стороны.
Обязательство сохранять в тайне Конфиденциальную Информацию в соответствии с условиями настоящей статьи вступает в силу с момента подписания Договора обеими Сторонами и остается в силе в течение 360 (трёхсот шестидесяти) дней по окончании срока действия Договора или его прекращения действия по какой-либо причине.
Исключением является информация относительно результатов маркетинговых экспериментов, проведенных ADLAB, в т.ч: элементы дизайна, данные систем аналитики, данные отражающие эффективность маркетинговых каналов.
Процедура расчетов
Оплата услуг ADLAB осуществляется Заказчиком путем 100% предоплаты на основании выставленных счетов.
Размер оплат и срок действия контракта указывается в самом Договоре.
Расчетный период — это период со дня заключения договора, до этого же числа следующего месяца.
Плата за Запуск рекламного кабинета оплачивается одним счётом.
Плата за Управление рекламным кабинетом оплачивается каждый месяц на протяжении всего периода действия договора.
Стоимость и порядок оплаты услуг по ведению рекламной кампании в системе Google Ads определяется согласно Приложению №1 к настоящему договору.
ADLAB предоставляет счёт Заказчику в электронном виде. На основании письменного заявления счета могут выдаваться в печатном виде.
Неспособность получить счёт не освобождает Заказчика от обязанности своевременно оплачивать услуги. Если счет не получен, Заказчик обязан сообщить об этом ADLAB к 15 числу текущего расчётного периода. Если ADLAB не получит от Заказчика к 15 числу текущего расчётного периода уведомление о том, что Заказчик не получил счёт, то считается, что Заказчик получил счёт в положенное время и не имеет претензий к ADLAB, связанных с предоставлением счёта.
Заказчик обязуется оплатить счёт не позднее срока, указанного в счете. Срок оплаты — 7 календарных дней с даты выдачи счета.
Счёт выставляется за 7 дней до наступления следующего расчётного периода.
Счёт считается оплаченным, если общая сумма указанная в счёте зачислена на расчетный счет ADLAB и в платежном поручении указаны правильные данные.
ADLAB имеет право требовать штраф, если счёт не был оплачен к указанному дню. Сумма штрафа считается со следующего календарного дня после указанной в счёте даты оплаты в размере 0,2% за каждый просроченный календарный день.
Если Заказчик не согласен с выставленным счётом или согласен с ним лишь частично, то должен сообщить об этом ADLAB сразу после получения счёта согласно пункту 10.1 Общих условий, объяснив при этом причину несогласия. ADLAB проверит полученное сообщение и даст ответ в течение 10 дней. Для оплаты счёта ADLAB может установить более поздний срок. Если заявление Заказчика не было обосновано, то он будет платить счёт вместе со штрафными пунктами.
В бессрочном Договоре ADLAB имеет право изменить стоимость Услуги, уведомив об этом Заказчика минимум за 30 дней. Обычно ADLAB пересматривает свои цены 2 раза в год.
ADLAB не берет на себя обязательство заранее переводить, запланированные на рекламные расходы средства, на рекламный аккаунт до поступления этих средств от Заказчика.
Если Заказчик не оплачивает счет от ADLAB в должном порядке, ADLAB оставляет за собой право отказать в выполнении своих обязательств до полного и надлежащего выполнения Заказчиком всех финансовых обязательств перед ADLAB, или расторгнуть Договор в одностороннем порядке без уведомления стороны Заказчика, если Заказчик не ликвидировал свой долг перед ADLAB в разумный дополнительный срок, который предоставил ADLAB.
Аннулирование Договора компанией ADLAB не освобождает Заказчика от обязанности оплатить выставленные счета за оказанные Услуги.
Дополнительная работа оплачивается по дополнительному соглашению между ADLAB и Заказчиком или по прейскуранту ADLAB в случае отсутствия соглашения.
Из полученных денег в первую очередь покрываются понесённые расходы, во вторую очередь — задолженность, в третью очередь — интресс и в последнюю — основные обязательства.
Все расчеты по Договору осуществляются в евро и не включают НСО.
Порядок сдачи-приемки услуг
Отчёт по работе за полный прошлый расчётный период присылается в первые 10 дней текущего месяца.
Стороны согласились, что в любых спорных ситуациях надлежащим и достаточным подтверждением данных, на основании которых рассчитывается объем и стоимость услуг ADLAB, оказанных по Договору, являются данные статистики Google Ads.
Изменение договора
Договор может быть изменён по соглашению обеих сторон в письменной или электронной форме.
ADLAB имеет право в одностороннем порядке изменить Общие условия или ввести новые Общие условия.
О любых изменениях в Общих условиях ADLAB уведомит действующих клиентов по электронной почте, указанной в Договоре, и опубликует их на сайте не позднее, чем за 30 дней до вступления в силу новых условий.
Если Заказчик не согласен с новыми Общими условиями, то он имеет право прекратить Договор, предоставив уведомление ADLAB в течение 30 дней с момента публикации новых Общих условий на сайте по адресу, указанному в п.13.4. Аннулирование договора не освобождает Заказчика от обязанности выполнять обязательства, вытекающие из договора, до его отмены.
Если Заказчик не возразил против новых Общих условий в течение 30 дней после их публикации на сайте, то считается, что он молчаливо с ними согласился и не имеет никаких претензий к ADLAB. Новые Общие условия становятся неотъемлемой частью Договора с даты их вступления в силу и являются обязательными для обеих сторон. Общие условия, которые действовали в прошлом, считаются прекращенными.
Сообщения
Сообщения, соглашения, договорённости и другие пожелания о намерениях считаются поданными и поданными в соответствии с договором, если заявление о намерении было передано другой стороне в письменном виде или в электронной форме по указанным в договоре контактным данным.
Об изменении указанных в договоре контактных данных ADLAB сообщает своим Заказчикам по электронной почте, указанной в Договоре, а также изменяет их по адресу https://adlab.ee/kontakty/
Заказчик должен немедленно сообщить об изменении своих контактных данных ADLAB. Сообщить об этом надо по адресу [email protected]. После отправки сообщения в ADLAB новые контактные данные будут подтверждены не позднее 5 дней.
Продление, прекращение договора и отхождение от договора
Договор прекращает своё действие:
по истечении установленного срока, если Заказчик не желает продлевать Договор
на основе письменного соглашения обеих сторон
если юридическое лицо Заказчика прекращает существование
при прекращении договора или отхождении от договора на основании письменного заявления одной из сторон.
ADLAB имеет право прекратить договор и отойти от его условий, если Заказчик не предоставил информацию, указанную в пункте 3.5.
Заказчик имеет право отойти от условий договора или прекратить его предупредив ADLAB за 30 дней. Заказчик обязуется покрыть все предшествующие отхождению от договора или его прекащению расходы. Заказчик обязуется сообщить о желание отойти от договора или прекращении его в письменной или печатной форме.
При прекращении договора по причине нарушения Заказчиком условий договора в пунктах 3.5 или 7.9, ADLAB имеет право взыскать штрафную санкцию в пределах 50% от остаточной стоимости договора.
При досрочном прекращении Заказчиком срочного договора ADLAB имеет право взыскать штрафную санкцию в пределах остаточной стоимости договора.
Если договор прекращается Заказчиком с момента заключения контракта в течение 14 дней, то ADLAB имеет право потребовать от Заказчика выполнить договорные обязательства в течение 1 месяца.
При отхождении от Условий договора или прекращении договора не подлежат возврату:
ранее оплаченные по счёту средства;
средства, переведённые на счёт рекламного аккаунта Google Ads.
Прекращение договора, отхождение от условий договора или завершение договора не освобождает от предоставления обязательств, которые были заключены во время действия договора.
Стороны имеют право расторгнуть договор на исключительной основе в связи с существенным нарушением договора другой стороной и при условии, что нарушившая сторона не ликвидировала нарушение в течение разумного срока, сообщив об этом другой стороне в письменной или электронной форме не ранее 14 дней. Среди прочего, но не ограничиваясь этим, задолженность Заказчика перед ADLAB считается существенным нарушением договора.
Если Заказчик не выполняет договорные обязательства по оплате, ADLAB имеет право передать требование о задолженности Заказчику или передать его третьему лицу для сбора и передачи данных, связанных с долговым требованием, уполномоченным компаниям (например, inkasso и публикующим кредитную информацию предприятиям). По требованию ADLAB Заказчик обязан возместить ADLAB расходы, понесённые при взыскании задолженности.
Урегулирование споров
Разногласия между сторонами будут разрешены путем переговоров.
Если соглашение не будет достигнуто, спор будет урегулирован в суде по месту нахождения ADLAB, то есть в Харьюском уездном суде.
Заключительные положения
Дата, когда данные Общие условия вступают в силу 1 января 2018 года, отменяя ранее принятые Общие условия.
В вопросах, не урегулированных Общими условиями, стороны руководствуются законом и принципом добросовестности и разумности.
Если какой-либо пункт Договора и / или Общих условий противоречит Закону, то это не отменяет действие всего Договора и Общих условий.
ОпределенияТермины, используемые в настоящем Договоре, имеют следующие значения:
ADLAB – ADLAB OÜ, рег.код 10548408, юр.адрес Punane 18-204 Tallinn 13619;
Услуга — услуга по оптимизации веб-сайта под поисковую систему Google (SEO).
Заказчик – юридическое или частное лицо, которое заказало Услугу у ADLAB
Договор — контракт на предоставление Услуги Заказчику компанией ADLAB OÜ.
Оферта — предложение по оптимизации веб-сайта под поисковую систему Google.
Сторона – ADLAB и Заказчик вместе называются сторонами;
Общие условия — настоящий документ, в котором изложены правовые основы взаимоотношений сторон.
SEO — Работы по продвижению веб-сайта, которые проводятся с целью обеспечения регулярного нахождения ссылок на веб-сайт по ключевым фразам на первых страницах результатов поиска поисковых систем и увеличения за счет этого посещаемости веб-сайта.
Общие положения
Данные Общие условия являются неотъемлемой частью договора.
В случае возникновения конфликта между Общими условиями и Договором соблюдаются особые условия, оговоренные в Договоре.
Согласно договору ADLAB обязуется предоставлять Заказчику Услугу.
Клиент обязуется предоставить ADLAB доступы, необходимые для работы: Google Analytics, Yandex Metrika, Google Search Console, хостинг/сервер, администраторская панель сайта. Если каких-либо из этих доступов у Клиента не имеется, то ADLAB зарегистрирует нужные аккаунты от своего имени.
ADLAB обязуется по запросу предоставить Клиенту доступ к перечисленным выше сервисам, созданным ADLAB.
Условия выполнения работ
В комплекс работ по продвижению интернет-сайта входят следующие этапы:
Сбор семантического ядра
Технический аудит
Внутренняя оптимизация сайта
Внешняя оптимизация сайта
ADLAB самостоятельно подберёт перечень рекомендуемых ключевых фраз, по которым осуществляется Продвижение, если Заказчик не конкретизирует их список перед началом работы.
Подтверждением выполнения работ Исполнителя по Договору является Отчет о выполненных работах, направляемый Заказчику на электронный адрес ежемесячно и включающий в себя указания на объемы выполненных работ в количественном выражении.
Отчёт по работе за полный прошлый расчётный период присылается в первые 10 дней текущего месяца.
Расходы на покупку ссылок, написание и перевод текстов, изменение функционала сайта рассчитываются исполнителем самостоятельно и закладываются в оговорённый бюджет, но на усмотрение Заказчика могут быть оплачены дополнительным счётом для более быстрого достижения результатов.
Стороны согласились, что в любых спорных ситуациях надлежащим и достаточным подтверждением данных, на основании которых рассчитывается объем и стоимость услуг ADLAB, оказанных по Договору, являются данные статистики Google Analytics.
Права и обязанности сторон
ADLAB обязуется оказывать Заказчику Услугу в соответствии с условиями Договора и Оферты.
ADLAB имеет право на размещение в собственных рекламных материалах логотипа Заказчика, а также, ссылки на веб-сайт Заказчика.
Заказчик обязуется не изменять выполненные доработки, адрес продвигаемых страниц, структуру сайта и структуру ссылок веб-сайта.
Заказчик обязуется не вносить никаких изменений в код веб-сайта, не изменять адреса (URL) страниц, не изменять продвигаемые страницы веб-сайта без письменного согласования с Исполнителем в течение всего срока действия Договора, а также не размещать на веб-сайте контент, уже существующий на других сайтах в сети Интернет.
Заказчик обязуется не публиковать копии веб-сайта или копии страниц веб-сайта под другими доменными именами без согласования с Исполнителем, а также не создавать страницы с уже существующим на сайте контентом.
Заказчик обязуется в течение срока действия Договора не вносить изменений и исправлений или проводить каких-либо других самостоятельных технических мероприятий с оптимизированными под согласованные ключевые фразы страницами веб-сайта без письменного оповещения Исполнителя о предстоящих работах и получении письменного подтверждения Исполнителя. Оповещение Исполнителя о предстоящих технических мероприятиях, проводимых Заказчиком, осуществляется за 5 (Пять) дней до наступления мероприятий.
Заказчик обязуется отвечать на запросы ADLAB в течение 4 дней и предоставлять всю необходимую информацию для работы.
Заказчик обязуется представить все претензии и требования, вытекающие из Договора в ADLAB не позднее, чем через один (1) месяц с даты получения отчёта по работе за предыдущий месяц. Если Заказчик не представляет каких-либо требований в течение указанного выше периода, а также если Заказчик не опишет стороне ADLAB нарушение в достаточно точной форме, Заказчик не может вменять ADLAB невыполнение своих обязательств, как и ненадлежащее их исполнение.
Стороны обязуются надлежащим образом исполнять данное соглашение с необходимым усердием, разумно и добросовестно, с учетом сложившихся методов и практик.
Сторона возместит другой стороне за прямой материальный ущерб, вызванный нарушением обязательств. Утрата дохода не покрывается возмещением.
Стороны договорились о том, что ответственность ADLAB за нарушение договорных обязательств ограничивается суммой одного (1) расчётного периода.
Заказчик даёт право ADLAB вносить изменения на веб-сайте с целью выполнения Услуги по своему усмотрению согласно п. 4.13.
Заказчик обязуется сообщить ADLAB свои требования к условиям размещения информации на сайте, а также сообщить об имеющихся исключениях/запретах/ограничениях.
Интеллектуальная собственность
План работы ADLAB по предоставлению Услуги подлежит интеллектуальной собственности ADLAB в период действия и после расторжения договора, если иное не предусмотрено договором.
Интеллектуальной собственностью ADLAB является информация полученная в результате экспериментов проведенных ADLAB над веб-сайтом Заказчика.
Ответственность
Заказчик согласен с тем, что ADLAB предпримет все разумные усилия, чтобы максимально увеличить позиции сайта Заказчика в поисковой системе Google, но не гарантирует достижения конкретных целей, так как результат также зависит от условий, не зависящих от ADLAB (изменения в работе поисковой системы Google, действия конкурентных сайтов и пр.).
ADLAB не несет ответственности, если услуга не может быть оказана по причине нарушения п. 2.4.
Заказчик несет ответственность за то, чтобы во время предоставления услуги, его сайт был активен и доступен, в противном случае обязан уведомить об этом ADLAB.
Стороны несут ответственность за любое нарушение своих обязательств вытекающих из Договора и данных Общих условий, которые являются его неотъемлемой частью, в т.ч. действующие лица, которых они используют для осуществления своих прав и выполнения обязательств или которым они это доверили.
Нарушение обязанностей является оправданным, если сторона нарушила обязательство в силу форс-мажорных обстоятельств. Форс-мажор — это чрезвычайное и не зависящие от действий и воли участников сделки обстоятельство, по причине которого стороны договора не могут выполнить полностью или частично свои обязательства по договору.
Если во время оказания Услуги ADLAB повредит сайт Клиента, то он обязуется устранить все повреждения своими усилиями.
Во время или после оказания услуги ADLAB не несёт ответственности за изменения на сайте, сделанные самим Клиентом или любой третьей стороной, которые могут повлиять на позиции сайта в Google.
В случае нарушения договора одна сторона не несёт ответственность перед другой за потенциальную потерю денег или моральный ущерб. Ответственность ADLAB за нарушение договора ограничивается суммой, равной стоимости договора одного (1) расчётного периода.
Конфиденциальность.
Любая информация, полученная Сторонами в ходе исполнения Договора, рассматривается, как конфиденциальная и не может быть раскрыта третьим лицам, за исключением запросов уполномоченных государственных органов и других случаев, предусмотренных действующим законодательством ЭР.
Конфиденциальная информация всегда остается собственностью передающей эту информацию Стороны и не должна воспроизводиться без предварительного согласия в письменном или электронном виде такой передающей Стороны.
Обязательство сохранять в тайне Конфиденциальную Информацию в соответствии с условиями настоящей статьи вступает в силу с момента подписания Договора обеими Сторонами и остается в силе в течение 360 (трёхсот шестидесяти) дней по окончании срока действия Договора или его прекращения действия по какой-либо причине.
Процедура расчетов
Размер оплат и срок действия контракта указывается в самом Договоре. Расчетный период — это период с первого по последний день месяца.
Первый счёт за Услугу выставляется в размере равном оплате за целый расчётный период согласно Оферте, независимо от количества оставшихся до конца месяца дней. Заказчик сам выбирает начать выполнение Услуги в текущем месяце или следующем.
Стоимость и порядок оплаты услуг определяется согласно Приложению №1 к настоящему договору.
ADLAB предоставляет счёт Заказчику в электронном виде. На основании письменного заявления счета могут выдаваться в печатном виде.
Неспособность получить счёт не освобождает Заказчика от обязанности своевременно оплачивать услуги. Если счет не получен, Заказчик обязан сообщить об этом ADLAB к 15 числу текущего расчётного периода. Если ADLAB не получит от Заказчика к 15 числу текущего расчётного периода уведомление о том, что Заказчик не получил счёт, то считается, что Заказчик получил счёт в положенное время и не имеет претензий к ADLAB, связанных с предоставлением счёта.
Заказчик обязуется оплатить счёт не позднее срока, указанного в счете. Срок оплаты — 7 календарных дней с даты выдачи счета.
Счёт выставляется за 7 дней до наступления следующего расчётного периода.
Счёт считается оплаченным, если общая сумма указанная в счёте зачислена на расчетный счет ADLAB и в платежном поручении указаны правильные данные.
ADLAB имеет право требовать штраф, если счёт не был оплачен к указанному дню. Сумма штрафа считается со следующего календарного дня после указанной в счёте даты оплаты в размере 0,2% за каждый просроченный календарный день.
Если Заказчик не согласен с выставленным счётом или согласен с ним лишь частично, то должен сообщить об этом ADLAB сразу после получения счёта согласно пункту 10.1 Общих условий, объяснив при этом причину несогласия. ADLAB проверит полученное сообщение и даст ответ в течение 10 дней. Для оплаты счёта ADLAB может установить более поздний срок. Если заявление Заказчика не было обосновано, то он будет платить счёт вместе со штрафными пунктами.
В бессрочном Договоре ADLAB имеет право изменить стоимость Услуги, уведомив об этом Заказчика минимум за 30 дней. Обычно ADLAB пересматривает свои цены 2 раза в год.
Если Заказчик не оплачивает счет от ADLAB в должном порядке, ADLAB оставляет за собой право отказать в выполнении своих обязательств до полного и надлежащего выполнения Заказчиком всех финансовых обязательств перед ADLAB, или расторгнуть Договор в одностороннем порядке без уведомления стороны Заказчика, если Заказчик не ликвидировал свой долг перед ADLAB в разумный дополнительный срок, который предоставил ADLAB.
Аннулирование Договора компанией ADLAB не освобождает Заказчика от обязанности оплатить выставленные счета за оказанные Услуги.
Дополнительная работа оплачивается по дополнительному соглашению между ADLAB и Заказчиком или по прейскуранту ADLAB в случае отсутствия соглашения.
Из полученных денег в первую очередь покрываются понесённые расходы, во вторую очередь — задолженность, в третью очередь — интерес и в последнюю — основные обязательства.
Изменение договора
Договор может быть изменён по соглашению обеих сторон в письменной или электронной форме.
ADLAB имеет право в одностороннем порядке изменить Общие условия или ввести новые Общие условия.
О любых изменениях в Общих условиях ADLAB уведомит действующих клиентов по электронной почте, указанной в Договоре, и опубликует их на сайте не позднее, чем за 30 дней до вступления в силу новых условий.
Если Заказчик не согласен с новыми Общими условиями, то он имеет право прекратить Договор, предоставив уведомление ADLAB в течение 30 дней с момента публикации новых Общих условий на сайте по адресу, указанному в п.13.4. Аннулирование договора не освобождает Заказчика от обязанности выполнять обязательства, вытекающие из договора, до его отмены.
Если Заказчик не возразил против новых Общих условий в течение 30 дней после их публикации на сайте, то считается, что он молчаливо с ними согласился и не имеет никаких претензий к ADLAB. Новые Общие условия становятся неотъемлемой частью Договора с даты их вступления в силу и являются обязательными для обеих сторон. Общие условия, которые действовали в прошлом, считаются прекращенными.
Сообщения
Сообщения, соглашения, договорённости и другие пожелания о намерениях считаются поданными и поданными в соответствии с договором, если заявление о намерении было передано другой стороне в письменном виде или в электронной форме по указанным в договоре контактным данным.
Об изменении указанных в договоре контактных данных ADLAB сообщает своим Заказчикам по электронной почте, указанной в Договоре, а также изменяет их по адресу https://adlab.ee/kontakty/
Заказчик должен немедленно сообщить об изменении своих контактных данных ADLAB. Сообщить об этом надо по адресу [email protected]. После отправки сообщения в ADLAB новые контактные данные будут подтверждены не позднее 5 дней.
Продление, прекращение договора и отхождение от договора
Договор прекращает своё действие:
по истечении установленного срока, если Заказчик не желает продлевать Договор
на основе письменного соглашения обеих сторон
если юридическое лицо Заказчика прекращает существование
при прекращении договора или отхождении от договора на основании письменного заявления одной из сторон.
ADLAB имеет право прекратить договор и отойти от его условий, если Заказчик не предоставил информацию, указанную в пункте 2.4.
Заказчик имеет право отойти от условий договора или прекратить его предупредив ADLAB за 30 дней. Заказчик обязуется покрыть все предшествующие отхождению от договора или его прекращению расходы. Заказчик обязуется сообщить о желание отойти от договора или прекращении его в письменной или печатной форме.
При прекращении договора по причине нарушения Заказчиком условий договора в пунктах 2.4 или 8.6, ADLAB имеет право взыскать штрафную санкцию в пределах 50% от остаточной стоимости договора.
При досрочном прекращении Заказчиком срочного договора ADLAB имеет право взыскать штрафную санкцию в пределах остаточной стоимости договора.
Если договор прекращается Заказчиком с момента заключения контракта в течение 14 дней, то ADLAB имеет право потребовать от Заказчика выполнить договорные обязательства в течение 1 месяца.
При отхождении от Условий договора или прекращении договора не подлежат возврату раннее оплаченные по счёту средства.
Прекращение договора, отхождение от условий договора или завершение договора не освобождает от предоставления обязательств, которые были заключены во время действия договора.
Стороны имеют право расторгнуть договор на исключительной основе в связи с существенным нарушением договора другой стороной и при условии, что нарушившая сторона не ликвидировала нарушение в течение разумного срока, сообщив об этом другой стороне в письменной или электронной форме не ранее 14 дней. Среди прочего, но не ограничиваясь этим, задолженность Заказчика перед ADLAB считается существенным нарушением договора.
Если Заказчик не выполняет договорные обязательства по оплате, ADLAB имеет право передать требование о задолженности Заказчику или передать его третьему лицу для сбора и передачи данных, связанных с долговым требованием, уполномоченным компаниям (например, inkasso и публикующим кредитную информацию предприятиям). По требованию ADLAB Заказчик обязан возместить ADLAB расходы, понесённые при взыскании задолженности.
Урегулирование споров
Разногласия между сторонами будут разрешены путем переговоров.
Если соглашение не будет достигнуто, спор будет урегулирован в суде по месту нахождения ADLAB, то есть в Харьюском уездном суде.
Заключительные положения
Дата, когда данные Общие условия вступают в силу — 21 октября 2019, отменяя ранее принятые Общие условия.
В вопросах, не урегулированных Общими условиями, стороны руководствуются законом и принципом добросовестности и разумности.
Если какой-либо пункт Договора и / или Общих условий противоречит Закону, то это не отменяет действие всего Договора и Общих условий.
Punane 18, Tallinn